گونجاندنی (ئامانجەکانی پەرەپێدانی بەردەوام SDG) لەگەڵ ژینگەی عێراقیدا و ئاشناکردنی بە کاربه‌ده‌ستانی په‌ره‌‌پێدان و پلاندانان

Fri Feb 05 00:00:00 EST 2016

به‌شداربوان مشتومڕ ده‌که‌ن ده‌رباره‌ی ڕێوشووێنه‌کانی ڕێکخستنی SDGs بۆ ژینگە ناوخۆییه‌کان. وێنه‌: UNDP عێڕاق/٢٠١٦

ئه‌سته‌نبول- هه‌ر که‌ ئه‌جێندای ٢٠٣٠ بۆ گه‌شه‌سه‌ندنی به‌رده‌وام له‌ ١ی کانونی دووه‌می ٢٠١٦ دا که‌وته‌ بواری جێبه‌جێکردنه‌وه‌،  پڕۆگرامی په‌ره‌پێدانی نه‌ته‌وه‌ یه‌کگرتوه‌کان ۆرکشۆپێکی بنیاتنانی توانایی ڕێکخست بۆ ٢٨ کاربه‌ده‌ستی عێراقی، به‌ناونیشانی به‌ڕێوه‌بردنی باش و ئامانجه‌کانی گه‌شه‌پێدانی به‌رده‌وام(SDGs) .

به‌ هه‌ماهه‌نگیکردن له‌گه‌ڵ ئه‌نجومه‌نی ئابوری و کۆمه‌ڵایه‌تی رۆژئاوای ئاسیا (ESCWA)، ۆرکشۆپه‌که‌ له‌ ئه‌سته‌نبول به‌ڕێوه‌چوو له‌ماوه‌ی ٣١ کانونی دووه‌م بۆ ٥ ی شوبات. ئامانجه‌که‌ لیژنه‌ی باڵای عێراق بوو بۆ گه‌شه‌سه‌ندنی به‌رده‌وام، کارکردنی ئێستا له‌سه‌ر پلاندانان، جێبه‌جێکردن و به‌رده‌وامبوون له‌سه‌ر ئه‌جێندای پێشوی ٢٠١٥ له‌ عێراق، هه‌روه‌ها سه‌نته‌ری نیشتیمانی بۆ گه‌شه‌پێدانی به‌ڕێوه‌بردن وه‌ ته‌کنه‌لۆژیای زانیاری بۆ وه‌زاره‌تی پلاندانان. پشتیوانی بۆ مه‌شقکردووه‌کان دابینکرابوو له‌سه‌ر ئاماده‌کردنی ئه‌جێندا بۆ ناوچه‌ ناوخۆییه‌کان، وه‌ داهێنانی ستراتیژێکی کاریگه‌ری په‌یوه‌ندییه‌کان بۆ  SDGs

سه‌رۆکی لیژنه‌ی باڵا بۆ گه‌شه‌پێدانی به‌رده‌وام، به‌ڕێز، ماهر جۆهان، ۆرکشۆپه‌که‌ی ناساند وه‌ک " هه‌لێک بۆ بنیاتنانی تێگه‌یشتنێکی قوڵتر بۆ ئه‌جێندای گه‌شه‌پێدانێکی به‌رده‌وام، به‌ڕێوه‌بردنی باشتر، وه‌ ڕێوشوێنه‌کانی ڕاگه‌یاندن و په‌یوه‌ندیکردنی ئیداره‌ی گشتی." وه‌ ئه‌وه‌شی خسته‌سه‌ر: " پێدانی ڕێوشوێنی به‌شداریپێکردنی خۆی، وا چاوه‌ڕوانده‌کرێت ۆرکشۆپه‌که‌ ئه‌نجامی دیارو هه‌ستپێکراو به‌ده‌ست بێنێت بۆ وه‌زاره‌تی پلاندانان." 

خاتوو ئاسیا ئه‌لمیحی، به‌شداربوویه‌ک بوو، که‌ وه‌ک به‌ڕێوه‌به‌ری حکومی و ئیداره‌ی گشتی کاریده‌کرد، لێدوانیدا، "به‌ها زیادکراوه‌کانی ۆرکشۆپه‌که‌ له‌ یارمه‌تیدان بۆ دروستکردنی ئامانجه‌کانی گه‌شه‌پێدانی به‌رده‌وام SDGs ی جیهانی په‌یوه‌ست به‌ گۆڕینی حه‌قیقه‌ته‌ نیشتیمانییه‌کانی عێراق جێگیرده‌بن."

له‌لایه‌کی تره‌وه‌، به‌ڕێوه‌به‌ری پڕۆگرامی به‌مۆدێرنکردنی که‌رتی گشتی عێراق، به‌ڕێز، هیشام ئه‌لئه‌زوونی، وتی: "ئامانجه‌کانی گه‌شه‌پێدانی به‌رده‌وام SDGs گرنگن بۆ دیاریکردنی  ئاڕاسته‌ی داهاتووی کاری گه‌شه‌پێدان بۆ زیاتر له‌ ١٥ ساڵی داهاتوو. ئه‌وانه‌ کارده‌که‌نه‌سه‌ر پلاندانانی حکومه‌ت وه‌ ئه‌وله‌ویاته‌کانی خه‌رجی دابینکردنی به‌خشه‌ره‌کان، وه‌ کاریگه‌ری ڕاسته‌وخۆی ده‌بێت له‌سه‌ ژیانی خه‌ڵک. له‌م بواره‌دا، UNDP به‌رده‌وام ده‌بێت له‌ دابینکردنی پاڵپشتی پێویست بۆ حکومه‌تی عێراق."

ۆرکشۆپه‌که‌ شوێنی به‌یه‌کگه‌یشتنی UNDPو  ESCWA به‌ ده‌ستپێشخه‌ری I-PSM له‌گه‌ڵ چالاکییه‌کانی پڕۆگرامی یاسای یارمه‌تیدانی په‌ره‌پێدانی نه‌ته‌وه‌ یه‌کگرتووه‌کان (UNDAF)، که‌ پشتیوانی له‌ ئه‌جێندای چاکسازی که‌رتی گشتی له‌ عێراق کردووه‌.

په‌یوه‌ندی

هیشام ئه‌لئه‌زوونی، به‌ڕێوه‌به‌ر، به‌مۆدێرنکردنی که‌رتی گشتی عێراق (I-PSM)

بەرنامەی نەتەوە یەکگرتووەکان بۆ پەرەپێدان له‌ سه‌رانسه‌ری جیهان

تۆ لێره‌یت بەرنامەی نەتەوە یەکگرتووەکان بۆ پەرەپێدان عێراق 
بڕۆ بۆ بەرنامەی نەتەوە یەکگرتووەکان بۆ پەرەپێدان له‌ جیهان

ئ

ئازەربایجان ئوزبێکستان ئوگاندا ئۆکرانیا ئیماراتى عه‌ره‌بى یه‌كگرتوو ئیندونێیسیا ئێران ئێریتریا ئێسیوپیا ئێل سالڤەدۆر ئێکوادۆر ئەرجەنتین ئەردەن ئەرمینیا ئەفغانستان ئەلبانیا ئەنگۆلا

ب

باشوورى ئەفريقيا باشوورى سودان به‌رنامه‌ى هاوكارى بۆ خه‌ڵكى فه‌له‌ستین بهوتان به‌ڕازیل بوروندی بۆتسوانا بۆركينا فاسۆ بۆسنيا وهه‌رسك بۆلیڤیا بیلا ڕوسیا بێلیز بەحرێن بەربێیدۆس بەنگلادێش بەنین

ت

تاجیکستان تایلەند ترينيداد وتوباگۆ ته‌نزانيا توركیا تورکمانستان تونس تيمۆرى ڕۆژئاوا تۆگۆ

ج

جامایکا جۆرجیا جیبوتی جەزائیر

ز

زامبیا زیمبابوێ

س

ساو تومى وبرينسيب سربیا سريى لانكە سوازیلەند سودان سوریا سورینام سيراليۆن سۆماڵ سێنیگال سەمۆوا

ش

شانشینى عەرەبستانى سعودی

ع

عێراق

ف

فلیپین

ق

قوبرس

ك

كوێت كۆستا ريكا كۆسۆڤۆ كۆمارى ئەفريقياى ناوەند كۆمارى دۆمينه‌كان كۆمارى كۆنگۆ كۆمارى كۆنگۆى ديموكرات كۆماريى كۆريا ديموكرات كێيپ ڤێدى

ل

لاو لوبنان ليبيا لیبیریا لێسۆتۆ

م

مالدیڤس مالی مالیزیا مۆریتانیا مۆزەمبیک مۆنتەنەگرۆ میسر مینامار مەدەگەشکەر مەغریب مەلاوی مەنگۆلیا مەوریتیوس و سیچیل مەکسیک مەکەدۆنیا مەڵدۆڤا

ن

نامیبیا نوسینگه‌ى زەریای هێمن نیجێریا نیکەراگوا نێجر نێیپال

ه

هایتی هیند هیندوراس

ي

يێرەگوێى

پ

پاراگوای پاكستان پانما پاپوا نيو گوينا پیرو

چ

چاد چیلی چین

ڕ

ڕواندا ڕوسیای فێدرال

ڤ

ڤيێتنام ڤێنزوێیلا

ک

کازاخستان کامیروون کرواتیا کوبا کۆلومبیا کۆمۆرۆس کیرغیزستان کینیا کەمبۆدیا کەناری عاج

گ

گابۆن گامبیا گانا گواتەمالا گویانا گينيه بيساو گینیاى ئیستوائى گینێی

ی

یەمەن